Научная информация авторских материалов периодически обновляется и уточняется
The scientific information of the author's materials is periodically updated and clarified
Методика определения авторской манеры миниатюр лицевых средневековых рукописей
Methodology for determining the author's manner of miniatures of facial medieval manuscripts
Миниатюры средневековых рукописей – они относятся к изобразительному искусству или к каллиграфии? Да, в них мало текста, иногда его вообще нет, но их рисунок зачастую сделан таким же пером, каким написан и основной текст рукописи. Поэтому к изучению миниатюр мы предлагаем применить подход, который обычно используют для анализа почерков средневековых рукописей.
Мы не ставим задачу определить художественный уровень создателей миниатюр, их место в изобразительном искусстве. В круг изучаемых нами вопросов не входят также смысл и значение нарисованных сюжетов, определение исторической значимости изображенных на миниатюрах различных архитектурных, военных и бытовых деталей. Все эти вопросы являются предметом изучения в искусствоведении и в разных направлениях исторической науки.
Наша задача – определить точное количество авторов миниатюр летописи, особенности их авторской манеры, а также реконструировать ход работ по созданию иллюминированной рукописи.
Метод атрибуции авторской манеры миниатюр лицевых рукописей мы определяем как почерковедческий, то есть своей задачей ставим выявление авторского «почерка» художника-миниатюриста. Для нас неважно, насколько талантлив и профессионально подготовлен художник – автор миниатюры. Нам важно установить его индивидуальный почерк.
В центре внимания находятся признаки, которые предшествующие исследователи либо вообще не принимали в расчет, либо не уделяли им, с нашей точки зрения, должного внимания. К таковым относятся, например, материалы, которыми пользовались художники. Следует с возможной точностью определить, какие применялись краски и чернила, их цвет и тон, а также идентифицировать инструменты: кисть, перо, деревянная палочка. Важно уяснить, каким образом художники рисовали и раскрашивали миниатюры, как наносили на бумагу линии и пятна, как взаимодействовали во время работы, в какой последовательности наносили слои; наконец, какой объем работы выполнил каждый из миниатюристов. Немаловажно, какой иконографической системы придерживались авторы, какие иконографические источники использовали; а если это цвет, то какие специфические приемы раскраски использовал в своей работе над миниатюрами тот или иной художник.
Как мы постарались показать на материале нескольких русских иллюминованных рукописей XV–XVII вв., перечень признаков, на основе которых следует определять авторскую манеру средневекового миниатюриста, весьма обширен. И все же важно не только эти признаки выявить, но и соединить все полученные данные в единую картину понимания, не усложняя ее лишними деталями. Как из большого количества разных признаков выбрать самые существенные, не повторяющиеся у других авторов, как определить во всех возможных вариантах «руку» одного автора, не спутав с другой? Это требует от исследователя не только внимательного поиска признаков манер рисунка и раскраски, но и аналитического осмысления собранного материала. Именно поэтому предлагаемые на сайте материалы и методика – это не учебно-методическое пособие, а приглашение к научной дискуссии.
Miniatures of medieval manuscripts – are they related to fine art or calligraphy? Yes, there is little text in them, sometimes there is none at all, but their drawing is often made with the same pen as the main text of the manuscript is written. Therefore, we propose to apply to the study of miniatures an approach that is usually used to analyze the handwriting of medieval manuscripts.
We do not set the task to determine the artistic level of the creators of miniatures, their place in the visual arts. The range of issues we are studying also does not include the meaning and significance of the painted plots, the determination of the historical significance of the various architectural, military and household details depicted on the miniatures. All these issues are the subject of study in art history and in different areas of historical science.
Our task is to determine the exact number of authors of the chronicle miniatures, the peculiarities of their author's manner, as well as to reconstruct the course of work on the creation of the illuminated manuscript.
We define the method of attribution of the author's manner of miniatures of facial manuscripts as handwriting, that is, our task is to identify the author's "handwriting" of the miniature artist. It doesn't matter to us how talented and professionally trained the miniature artist is. It is important for us to establish his individual handwriting.
The focus is on signs that previous researchers either did not take into account at all, or did not pay them, from our point of view, due attention. These include, for example, materials used by artists. It is necessary to determine with possible accuracy what paints and inks were used, their color and tone, as well as to identify tools: a brush, a pen, a wooden stick. It is important to understand how artists drew and painted miniatures, how lines and spots were applied to paper, how they interacted during work, in what sequence layers were applied; finally, what amount of work each of the miniaturists did. It is important which iconographic system the authors adhered to, which iconographic sources they used; and if it is color, then what specific coloring techniques one or another artist used in his work on miniatures. As we have tried to show on the material of several Russian illuminated manuscripts of the XV–XVII centuries, the list of signs on the basis of which the author's manner of a medieval miniaturist should be determined is very extensive. And yet it is important not only to identify these signs, but also to combine all the data obtained into a single picture of understanding, without complicating it with unnecessary details. How to choose from a large number of different signs the most significant ones that are not repeated by other authors, how to determine in all possible variants the "hand" of one author without confusing it with another? This requires the researcher not only to carefully search for signs of the manner of drawing and coloring, but also an analytical understanding of the collected material. That is why the materials and methods offered on the site are not a teaching aid, but an invitation to a scientific discussion.